排燈節吃甜甜
節日限定的甜點 ft. 泰米爾納度邦
也許本版許多朋友有參加過在台灣由印度學生/僑民舉辦的節日公開慶祝活動(不外乎表演、印度把廢、跳舞等),今天想跟大家分享比較不一樣的-來看看一般印度家庭怎麼慶祝排燈節吧。
說到排燈節 (Diwali / Deepavali)雖說是個全國性的重大節日,但其實各地慶祝方式依舊略有不同;而就南部的泰米爾納度邦,排燈節雖然重要,但硬要說在當地最重要的節日,其實是落於跟我們農曆新年差不多時間的豐收節(Pongal)。小編熟識的南印度家庭這兩個節日都會慶祝,但是節日飲食及儀式非常不同。今天(趁小編有空)來跟大家分享一些以泰米爾納度邦為主的-節日限定的零食點心~這些耐常溫存放的點心通常主婦會在節日前就開始準備,這些含糖量極高/油炸點心就像我們的過年糖果一樣,在連假期間嘴饞可以一直吃,也會拿來跟拜訪的親友分享,具有吉祥的含意。
*Murukku & Ribbon pakoda :Murukku(蜂巢餅) 是在印度南部各州特別受歡迎的零嘴。主原料是米粉和黑豆粉混合的麵糊,並用辣椒、孜然粉和,或者洋蔥粉調味,以螺旋狀或輪狀下鍋油炸。Ribbon pakoda跟murukku差不多只是形狀不同,口味也是偏鹹辣;以上這兩種點心都相當下酒(誤)。
*Suzhiyan (炸甜麵球): Fried Dumplings with a filling of Bengal Gram, Jaggery & Coconut are popular in Tamil Nadu & Andhra. Made during festive occasions like Deepawali, New Years etc 這個點心目前在台灣我只有在泰米爾家庭吃到過,在印度則以泰米爾納度邦及隔壁安德拉邦較盛行。以黑雞豆仁粉、粗糖及椰肉調製成內餡揉成球形油炸而成,和流行全印的Gujiya又是截然不同風味!
*Bhoondi Ladoo (油炸鹰嘴豆粉甜球) Moong dal ladoo (綠豆甜球):有看過電影[救救菜英文]的人應該都可以了解到ladoo這甜點對印度人來說有多麼重要;婚慶時相當於喜餅、節日時相當於拜拜糕點這樣的地位。laddu這樣的球形甜點有許多形式,電影裡呈現的主要是油炸鹰嘴豆粉甜球;而我在這個家裡吃到的綠豆仁甜球在印度當地也相當受歡迎,不過在台灣的印度餐廳較少提供,主要原料是研磨成粉的綠豆及糖粉,吃起來口感較粉甜度也不算低。
* Somas (Gujiya ;甜餃): 這也是流行全印的甜點,在各地區也都有不同稱呼,除了排燈節,也經常見於色彩節-以小麥粗粉、精製麵粉、khoya((一種半固態的乳製品,經由加熱牛奶變濃稠做成)、及各種乾果組成的油炸點心。Gujiya是北印度稱呼(印地語),泰米爾納度邦則叫做Somas;算是排燈節限定點心。
這些年來注重健康養生的台灣人,年節期間吃的零食也大為減少(或是健康化),我也許久沒有這樣甜度跟熱量爆表的幸福了~ 難得有機會在朋友家可和大家一起,每種手作甜點都嘗試到(還有這邊沒提到的玫瑰甜球Gulab Jamun,因為算是常備甜點這邊就不再贅述),感受疫情以來久違的過節氛圍,是十分珍貴的小確幸。
未來這兩周陸續有不同大學舉辦排燈節慶祝活動,疫情趨緩想來跟朋友聚聚、感受異國氛圍的話,趕緊報名起來呀!
- 中央大學報名表單(即將截止):https://forms.gle/8gUMTP28QYHVEFKo8
- 中研院/台科大(即將開放、敬請鎖定粉專分享情報)